Trattato della pittura di Leonardo Vinci  (E.II.6)

Manoscritto apografo del Trattato della Pittura di Leonardo da Vinci acquistato il 25 ottobre 1940 dalla Libreria antiquaria Hoepli di Milano. Questo apografo si conserva presso la Raccolta Vinciana ed è stato oggetto di un saggio di Carlo Pedretti pubblicato nel 1959 (C. Pedretti, Un nuovo apografo del "Trattato della Pittura” di Leonardo da Vinci, in Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, Tomo XXI, Librairie E. Droz, Genève, 1959, p. 446-50), in quanto il manoscritto non fu catalogato dalla Steinitz nella sua bibliografia, come l’altro apografo posseduto dalla Raccolta, poiché erroneamente registrato nel catalogo della biblioteca sotto una voce non attinente.  

La scrittura del manoscritto è uniforme dal principio alla fine, ma un’altra mano o probabilmente solo una penna con inchiostro diverso, ha eseguito piccole correzioni al testo che denotano il controllo effettuato su una fonte più corretta.

È ragionevole ipotizzare che il compilatore abbia attinto da fonti precedenti all’editio princeps ma che la redazione del manoscritto possa essere avvenuta in un periodo successivo.